Der Vater macht sich zu Fuß auf den Weg, um Hilfe zu holen. Während ihre Mutter und der Bruder versuchen, am Wegesrand ein Feuer zu entfachen, wird Leonies Aufmerksamkeit auf ein "rotes Etwas" gelenkt, das in einiger Entfernung vorbeihuscht.

Auf der Suche nach dem seltsamen "Rot" gelangt Leonie zu einer Höhle, einem Eingang zu einem Märchenland. Leonie kann es kaum fassen. Auch sie selbst sieht aus wie eine Märchenfigur: Rotkäppchen. Als sie versucht, dem Märchenland wieder zu entkommen, ist die Höhle plötzlich verschwunden. Als Rotkäppchen erlebt Leonie nun das Märchen, wie es die Brüder Grimm erzählt haben. Als sie am Ende dem Wolf entkommen ist, die Höhle und ihre Familie wiedergefunden hat, ist sie wieder Leonie - dennoch ist sie verändert.

• Leonie Flatow - Kathleen Frontzek
• Konrad - Max von der Groeben
• Elsa / Ingrid Flatow - Rebecca Immanuel
• Alfons, der Jäger / Arno Flatow - Frank Stieren
• Simon Flatow - Bruno Schubert
• Vater von Konrad - Martin May
• Räuber 1 - Wolfgang Winkler
• Räuber 2 - Jaecki Schwarz
• und andere -

• Regie - Klaus Gietinger
• Drehbuch - Ralph Martin, Armin Toerkell