Populisten bedrohen die EU von innen, neue und alte Großmächte rüsten auf, die USA, bisher führende Schutzmacht des Westens, zeigt sich unter Präsident Donald Trump zunehmend unberechenbar. „Wir Europäer müssen unser Schicksal in die eigene Hand nehmen“, fordert Bundeskanzlerin Angela Merkel. Doch die EU tut sich schwer, eine einheitliche Haltung zu finden. Soll Deutschland künftig eine stärkere Rolle in Europa spielen – oder ist es jetzt schon übermächtig wie manche meinen? Eine Suche nach der Balance.